Die Teilnahme an einem Triathlon ist bei Bals&Vogel schon Tradition, bevor wir ins jährliche Sommerfest starten. In diesem Jahr haben wir am PSD Dortmund-Triathlon teilgenommen. In 6 Staffeln über die Sprint-Distanz 750m / 20km / 5km (Schwimmen / Radfahren / Laufen) haben wir unter anderem die Plätze 2, 15 und 21 belegt.

Nachdem einige unserer Mitarbeiter ihr sportliches Können unter Beweis gestellt haben, sind wir zum gemütlichen Teil - unserem Sommerfest übergegangen. Bei einem reichlich von allen Teammitgliedern gefüllten Buffet, sowie Herr Vogel und Herr Bals als Grillmeister, konnte auch ein zwischenzeitliches Sommergewitter die Laune nicht trüben. Es ist schön zu sehen, wie das Team Bals & Vogel auch aus solchen Situationen das Beste macht und gemeinsam feiert.

Wir möchten uns bei allen bedanken, die zum Gelingen des Sommerfestes beigetragen haben. Sei es durch ihre Teilnahme am Triathlon, ihre Hilfe bei der Organisation oder einfach durch ihre gute Laune.

Wir hoffen, dass allen das Sommerfest genauso viel Spaß gemacht hat wie uns und freuen uns schon auf weitere gemeinsame Events in der Zukunft.